Thursday, April 03, 2008

Photos of HaLong Bay and Sa Pa

It's hard to believe we only have two days left in Vietnam

This week has been one of much traveling within north Vietnam. We visited both Ha Long bay, possible one of the seven wonders of the natural world and Sa Pa, a beautiful mountain outpost in a region home to many Vietnamese hill tribes. Here are some of my photos. As always, click the photo to see the bigger version.

Sa Pa


Walking up the mountainIndigenous woman with babyIndigenous women in Sa Pa with babyLake in Sa PaIndigenous women in Sa PaWalking to work in the fogDale walks in the fogMarketplace in Sa paStained glass window in Sa Pa ChurchDale outside church in Sa Pa


HaLong Bay


HaLong Bay 2HaLong Bay 1HaLong Bay 3HaLong Bay in the fog 3HaLong Bay in the fog 1HaLong in the fog 2HaLong bay cave

Here are my two favorites:


Birds eye view of market in Sa Pa


Face like isand in Halong bay

Monday, March 31, 2008

Supper with MCC folks in Hanoi

MCC Workers with Dale in Hanoi

On Saturday evening, Dale and I sat down for supper with four members of the Mennonite Central Committee based here in Hanoi. Rachel, Anna, Brent and Ruth told us stories from their time here that provided a wonderful window into the work of MCC in this country as well as daily life here in the city.

Three of the four workers were with MCC's SALT program, which has been placing volunteers in Vietnam since 2001. I'll introduce you to each of the 3 Salters and co-country director Ruth and share some of their stories from their work. For the SALTers, their name links to their blog for more details and stories from their life in Hanoi.

Anna Batcheller is from Petersburg, NY and works with Action for the City. They sponsor and manage a variety of programs that work at "bringing people together for livable cities." One of the initiatives Anna described worked with children living along a polluted river. The project, called Photovoice, distributed simple cameras to each of the children, trained them and then put on a show showing the photographs that resulted. It also helped members of the community think about how they could take action to clean up their river. Two other programs she described were a film called "Hanoi Speaks" and a project called "Just Massage" which works with blind youth learning to do massage--a traditional occupation for sightless persons in Vietnam. You can read more about both of these programs on the Action for the City programs page.

Brent Durksen is from Winnipeg, Manitoba. He works for The Gioi Publishers, (translation is"The World") where he edits English translations of Vietnamese articles to make them more readable. This includes everything from Vietnamese government reports to all the articles in a monthly magazine called Vietnam Cultural Window. Brent also does excellent photography work. See his gallery for photos that bring to life some of the many faces of MCC work here in Vietnam.


Rachel Derstine is from Blooming Glen, PA. She started in sociology at Goshen College the fall after I graduated from the same program. I was happy to discover she was following the long tradition of GC So/An grads putting their degree to creative use. Her work is with the National Committee For the Advancement of Women in Viet Nam. The organization serves as a liason with many international organizations working on women's issues. Rachel also works halftime editing English translations at The Gioi publishers.

Last, but not least, is Ruth Jantzi from Bronx, NY. She and her husband Lowell (who was traveling while we visited) are MCC country directors for Vietnam. They have lived and worked in Vietnam since 2003. Their term ended in January, but they have extended their stay while waiting for a replacement. For those of you familiar with MCC's work, you know that country director's do a little bit of everything, coordinating all of MCC's programs in the country, which include . Dale talked with Ruth more than I did during the meal and said that along with a lovely New York accent, she has a real empathy and resonance with Vietnam after her many years working here. I was also embarrassed (and flattered) to discover that Ruth is a regular reader of this blog. Ruth, if you're out there, feel free to leave a comment filling in some of the gaping holes in my account.



Ruth and her husband live in their own home, but each SALTer lives with a host family in Hanoi.They described the maze of alleyways that connect the many hows packed together in the neighborhoods they live in. They also told me about the maze of language they've learned to traverse. For example, instead of a simple "you" the second person pronoun in Vietnamese changes completely depending on your age relative to the person you are talking with. So, when talking with each of the following groups there's a different pronoun used:

  • as old or older then your grandparent

  • older then your parents

  • younger then your parents

  • older then you

  • younger then you

  • older then your children

  • younger then your children

  • young children (babies/toddlers)

The one easier aspect of the language is no verb conjugation. Nonetheless, I have immense respect for SALTers here in Vietnam who are learning the language in less then a year.

The supper wouldn't have been complete without the inevitable "What was the most difficult part of your time here?" Their answer was surprisingly simple: the winter. From January 8 through mid-February they did not see the sun at all. When it finally did arrive, it was only for a few minutes. Temperatures dropped to the low 50's and 40's. Does that sound tame compared with winters in the US? Imagine braving it with no indoor heating. For a detailed account of what this is like, see this post by Anna on her blog.

I learned much more then this about Mennonites, the church and the government here in Vietnam during our conversation, but my time in the internet cafe is running out, so I'll have to save all that for another day.

Ha Long Bay Rocks

Tim and I took a trip to Ha Long Bay. First we bounced in the back seat of a van for three hours with five Australians, one driver--who got pulled over for some traffic infraction--and our guide/interpreter. Leaving Hanoi we went through the usual industrial parks, rice fields and eventually coastal fish ponds. Upon arrival the scene at the dock was chaos and bedlam with hundreds of tour buses in the parking lot disgorging tourists down a single narrow dock where dozens of wooden ships were bumping into each other fighting for dock space.

We boarded a wooden two level ship and were shown our rooms. Each room had a shower and windows overlooking the bay. We cruised out slowly to see hundreds of unbelievable rock towers jutting from the water. Tourist ships, fishing boats and rowboats dominated the waterway but I did see one speedboat and one cruise ship.

The fog and clouds created an Impressionist landscape. Looking in every direction there were rock towers with vegetation and white cliffs. As they faded away they became black towers and then gray and finally merged with the sky and horizon.



I was nearly made silent by this spectacle--and we all ran out of superlatives. We landed and explored a giant cave. Later our guide told us the cave was a shelter and hiding place during the anti-French colonial struggle. Tim and David went kayaking but I had enough common sense to stay on the beach.

Meals were spectacular six dish extravaganzas served family style. Seafood dominated and since two of the Australians hated seafood Tim and I graciously ate their portions. In the evening a cross cultural carnivale began. A karaoke system played western and Vietnamese tunes and crew and tourists sang. The captain--maybe aged thirty and who often steered the boat with his feet while sitting cross legged on a mattress---maintained the music equipment, sang Vietnamese songs, gave massages to two of the Australian men and was simply a happy influence.



I slept well with the windows open and gentle rocking of our ship at anchor in the bay. Got up early, found coffee and sat in wooden deck chair. We went to a second cave in a small boat. Perhaps not truly a cave but rather a unique formation where we went through a giant tunnel to an interior lake--isolated and silent with only a single narrow entrance.

More food. More quiet time on the deck.Then a long ride back to Hanoi. We have four hours to scribble and post blogs and then we take an overnight "soft sleeper" to Sa Pa. Them folks gonna have to work hard to beat Ha Long. But the images of the Vietnamese Alps near the Chinese boarder local tribal folks showing us their villages does seem promising.

Big Dog Looking out the Window

Maybe it is Monday night--but who cares. I am back Ma Mai Street with a few hours to wait until Tim and I take a night train from Hanoi to Sa Pa. We will spend one night there in hotel and then night train back to Hanoi. One full day here and then a flight to Saigon and return to US on Friday--or maybe Saturday.

My self-image these days is that of a big happy fat dog sitting in back seat of car with head out the window, "just happy to be here." Some Higher Power is driving and I am along for ride. Tim does the computer stuff and takes care of the camera. (We are taking a lot of pictures!) Probably post some tonight.

At Ho Chi Minh Mausoleum ran into Duan, our motorcycle guide from two years ago. We chatted briefly and he gave us a ride back to hotel--while frantically trying to think of new sights to show us in exchange for our money. He told us the Vietnamese general we visited last trip has died and his widow has moved to a new neighborhood. Duan seems a bit more gray but still a true street hustler.

"Same Same Only Different" struck me as a cute saying when I first saw it this trip in Saigon. Now realize it is everywhere--posters, t-shirts, etc. But it does capture the changes in twenty four months. For example, the Sunshine hotel is now a seven hotel chain with an expanding tour service. All the rooms we have used have been upgraded and now have in-room flat screen computers.

The pedi-cabs are slowly disappearing. Civic government wants them to be used for tourists only. They are too slow and block traffic. The helmet law is enforced for motorcycle drivers. Even our anarchist friend Duan made me wear one. "It is not going to change," he said ruefully. More folks stop for traffic lights but traffic seems faster and more intense with more vans and cabs along side motorcycles.

Construction--for new industrial parks, entire new urban subdivisions and upgrading existing storefronts is amazing. Apparently land prices have gone through the roof and the government is trying to deal with a 19% annual inflation rate.

We had a lovely dinner with MCC staff in Hanoi. They gave us copy of 50 year anniversary program of their involvement in Vietnam. My wise teacher and mentor, Dr.Delbert Wiens is revered as first staff person in 1954. Apparently Max Ediger is on local staff--but is in India now. (Knew him back in the 1970s.)

Went to Fine Arts Museum and Ho Chi Minh Museum. The art stuff was fascinating since every artist until 1993 was trying to use their own unique style but apparently felt obligated to make some reference to socialist realism and struggle of Vietnam. (Apparently not many folks are thronging to see this stuff these days--based on attendance.)

Tim and I got much needed haircuts on the street outside the Temple of Literature. The two freelance barbers thought we were Europeans and gave us a price in Euros. (Which meant we ended up paying almost four dollars apiece when it was all over.) Probably not enough Americans here for them to spot us. We are traveling with Australians next few days and have learned to know them on boat in Ha Long. Two brothers--one a retired butcher and his wife and one a postal official. Veteran travelers with a good sense of humor.

I bought some coffee beans and lucked out since salesman spoke perfect English and gave me the low-down on weasel coffee. (I story I shall tell in person.) He is age 23, works as an interpreter and helps his parents out part time. Apparently his grandfather had a coffee plantation. We exchanged e-mail addresses and he wants to to greet a friend of his in Milwaukee. (The Internet makes these sorts of relationships increasingly possible.)

-Dale

Friday, March 28, 2008

Photos from the journey

Since Monday morning, Dale and I have traveled by train from Saigon to Hanoi, a total journey of 29 hours. We stopped over for two days in Hue and traveled by boat up the Perfume River. Below you can see a collection of the photos that I took from the train and the boat. Click on them to see a larger view.


Fishing nets in the morningSunrise over rice paddiesPaving the roadBow of our boat on perfume river with buildingBow of our boat on perfume riverCaptain cleaning deckTourist Boat on Perfume River 2Twin to our boatLooking out the windowSand DredgingTrainBeach on the coastlineHills to the HorizonTrain going into TunnelFishing boats on the coastOcean from trainOur TrainRice Paddies and pagoda from TrainConversation on Perfume RiverTourist Boat on Perfume RiverBoat ViewOur Ship on Perfume RiverRiver Mountain FieldsSharp PeaksTrain Hue HanoiSunrise over the ocean

Here are my two favorite photos from the set:


Perfume River


A Shrine by the edge of the Perfume river


Water Buffalo with Girl


A young farmer leads a buffalo across the rice paddies