Monday, January 16, 2006

Lunch with a Vietnamese General, January 16, 2006

It is 3 PM in the afternoon. Adam is taking a nap and I am scribbling these notes in the hotel lobby. These are very rough notes about our activities in the past five hours.

Our guide, Duan picks us up and takes us to the Temple of Literature. The place is temporarily closed due to a VIP visit. Since I know that Duan lives nearby, I suggest we stop by his place. He seems honored by my suggestion.

We enter his home via a long narrow passageway. We are invited into a small room--maybe 15 by 15 feet. His brother and his wife are there and Duan's mother--a smiling elderly woman. The brother is strumming a guitar. Duan lives across the outdoor passageway. He and wife and two children share a bed which occupies the bulk of the house. The other child sleeps with grandmother. It looks like a lot of cooking and washing are done outdoors.

We are served tea and make small talk. I had asked Duan if he could introduce me to a veteran of the North Vietnamese army.

Duan says, "OK, we go meet veteran." We clamber up a circular staircase to about the third floor. A old man is sitting on the floor next to the bed. His wife seems younger and stays in the background--meaning she sits on the bed. We take off our shoes and sit on the floor.

Using Duan as translator, we hear a story. We are sitting with General or is it 'under general' Hoang Cai. He is 78 years old, diminutive and resembles my friend Jack Clements in Chicago. He was born into a rural Thai ethnic community near the Chinese border in northern Vietnam. He was about sixteen when the Japanese invaded Vietnam in WWII. He joined the Communist Party around 17. At age 20 he was in China for education and training under the new Maoist government. In 1954 he fought at Dien Bien Phu when the French were defeated. He was very proud of the Vietnamese general--will look up his name--who set the winning strategy. After the partition of Vietnam he went to South Vietnam with the army and seems to have been stationed in Nha Trang, along the Cambodian boarder and in the Delta. During the Tet offensive he was commanding 500 soldiers. He recalls in 1968 that his men only had small bowls of corn to eat per day and were very thirsty. He seems to say they shot elephants for meat--but this may have been lost in translation.

He seems to have taken over an airbase when the revolution suceeded in 1975. In 1979? he fought the Khmer Rouge and Pol Pot in Cambodia. (At this point, our guide Duan seems to say that he was also part of the Army during this time in Cambodia.)

I ask the General how he feels about the open economy. He is firm. The communist party provides direction and unity for the country. But he is happy about the opening to the West and the open economy. "It is good that we can sit and talk and be people now."

He is evasive when I ask about Iraq. "We are all people now and we don't talk politics."

We make arrangements to go out for lunch. Mrs. General excuses herself--her nephew is coming by the apartment. Duan gets a third motorcycle driver for the general. We wait outside while he puts on shoes and a jacket. (By the way, the general is wearing the cutest yellow sweatshirt labeled 'spring' with childlike graphics on the front. He joins us on the sidewalk. He is wearing a beret--the hat of choice of older men, Duan tells us. Our third driver is wearing a cheap imitation US Army hat--with big "US Army" on the side. Adam and I notice the incongruity of a North Vietnamese general wearing a beret driven by a man with a faux American hat.

We go to a local restaurant and take a back room. The etiquette is very confusing to me. Duan insists I place the order for the group and refuses to make any suggestions as to size and number of dishes. So we do spring rolls, a beef dish and shrimp dish. I get coffee for myself and many bottles of beer are ordered and consumed by everyone else.

It is a long slow lunch. Adam runs out of batteries for his camera and Nephew runs out to get them for him. The General eats slowly but well. I invite him to visit my house in America for a meal and coffee. He says, "America seems like a fairyland and he does not have the money to travel there." I point out that both he and I have farmers for fathers and he seems pleased by this parallel.

The General has met Ho Chi Minh five times in his lifetime and seems proud of this.

There is some talk that his wife will cook dog for us for lunch tomorrow. Later this invitation is cancelled by Duan--claiming the General is very old. (I suspect Duan is pissed that we are not hiring him for a third day and cancelled the invitation.)

One exchange got lost in translation. The General asks if I was scared while in Vietnam. He seems to say, "I was scared too." Then a new translation is done saying he was not scared.

Addreses are exchanged all around and Adam and I promise to send photographs. Duan shows with pride letters from past tourists and even the most simple photos and post cards have been enshrined in plastic.

Apparently Duan was once a cyclo driver and has moved up to being motorcycle tour guide. He is the consumate salesman and hustler and I suspect he will have a tour company some day.

Duan says that Adam resembles a younger Arnold Schwartzeneger. He tells me I resemble Abraham Lincoln. (His flattery leaves reality in the dust.)

We leave after two-handed handshakes all around. The General went home for his nap. He goes to bed at 10:30 after doing his excercises. He gets up at 5 AM.

Reflection: Maybe General Hoang Cai is part of the 'greatest generation' of Vietnam--comparable to our WWII vets. To be in battle from 1950 to 1978--seeing the Japanese, French, Americans and to a lessor degree the Cambodians and Chinese pushed back is enough work for one generation. His only son is in Germany--probably in trade or technology role.

American WWII vets didn't spend a lot of time bragging or remembering. They wanted a good education for their kids and nice furniture and homes. The General has seen this happen in his lifetime also. (His apartment while small had nice stereo equipment-- I need to ask Adam what sort.)

I could not have asked for a better travel companion than Adam. Just as he did at Truc Giang he took a ton of photographs and allowed me to not worry about cameras and bags and notebooks. He quietly pulled out our tape recorder during part of the conversation. He explored with the Nephew the extent of rap and hip hop music in Vietnam. Apparently Nephew likes MTV but does not like Chinese Hip Hop. Duan said Bobby McFerrin's "Don't worry, be happy" was a good song and soon he and Adam were singing a bit of it.

Duan is a skilled driver on the streets but very agressive. His mottos were, "We are immortal. Don't worry, be happy." And at one point he let lose of his shirt as a passenger and extended my arms and shouted, "Yes" doubtless to the bemusement of other folks on the street.

I shall sort out the politics, political correctness and ideological nuances of today at some future time.

No comments: